Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1186/2009 του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 2009 για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών
ΚΕΦΆΛΑΙΟ XVIΙ
Εμπορεύματα που παραλαμβάνονται από ευαγείς ή φιλανθρωπικούς
οργανισμούς: είδη προοριζόμενα για τους τυφλούς και άλλα μειονεκτούντα πρόσωπα
Άρθρο 65
1. Οι αναφερόμενοι στο άρθρο 61 οργανισμοί, οι οποίοι παύουν
να πληρούν τις απαιτούμενες προϋποθέσεις για τη χορήγηση ατέλειας, ή σκοπεύουν
να χρησιμοποιήσουν τα εισαχθέντα ατελώς εμπορεύματα ή υλικά για σκοπούς άλλους
από τους προβλεπόμενους στο εν λόγω άρθρο, υποχρεούνται να ενημερώνουν σχετικά
τις αρμόδιες αρχές.
2. Τα εμπορεύματα και τα υλικά που παραμένουν στην κατοχή
των οργανισμών, οι οποίοι παύουν να πληρούν τις προϋποθέσεις για τη χορήγηση
ατέλειας, υπόκεινται στην καταβολή των οικείων εισαγωγικών δασμών, με το
ποσοστό που ισχύει την ημερομηνία κατά την οποία παύουν να πληρούνται οι
προϋποθέσεις αυτές, και με βάση το είδος και τη δασμολογητέα αξία που
αναγνωρίζουν ή αποδέχονται οι αρμόδιες αρχές κατά την ίδια ημερομηνία.
3. Τα εμπορεύματα και τα υλικά που χρησιμοποιούνται από τον
δικαιούχο για σκοπούς άλλους από τους προβλεπόμενους στο άρθρο 61 υπόκεινται
στην καταβολή των οικείων εισαγωγικών δασμών, με το ποσοστό που ισχύει την
ημερομηνία κατά την οποία διατίθενται σε άλλη χρήση, και με βάση το είδος και
τη δασμολογητέα αξία που αναγνωρίζουν ή αποδέχονται οι αρμόδιες αρχές κατά την
ίδια ημερομηνία.
Β. Υπέρ των μειονεκτούντων προσώπων
1. Αντικείμενα προοριζόμενα για τυφλούς
Άρθρο 66
Χορηγείται τελωνειακή ατέλεια από τους εισαγωγικούς
δασμούςστα ειδικά επινοημένα για την εκπαιδευτική, επιστημονική ή μορφωτική
προαγωγή των τυφλών αντικείμενα τα οποία περιέχονται στο παράρτημα III.
Άρθρο 67
1. Χορηγείται τελωνειακή ατέλεια από τους εισαγωγικούς
δασμούς στα ειδικά επινοημένα για την εκπαιδευτική, επιστημονική ή πολιτιστική
προαγωγή των τυφλών αντικείμενα, τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV,
εφόσον εισάγονται είτε:
α) από τους ίδιους τους τυφλούς και για προσωπική τους
χρήση· ή
β) από ιδρύματα ή οργανισμούς εκπαίδευσης τυφλών ή
συμπαράστασης προς τους τυφλούς, στα οποία οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών
έχουν χορηγήσει άδεια να παραλαμβάνουν ατελώς τα αντικείμενα αυτά.
2. Η ατέλεια που αναφέρεται στην παράγραφο 1 ισχύει για τα
ανταλλακτικά, στοιχεία ή ειδικά εξαρτήματα, που προσαρμόζονται στα αντικείμενα
αυτά, καθώς επίσης για τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση, τον
έλεγχο, τον έλεγχο ακρίβειας ή την επισκευή των εν λόγω αντικειμένων, εφόσον τα
ανταλλακτικά, στοιχεία, εξαρτήματα ή εργαλεία αυτά εισάγονται συγχρόνως με αυτά
τα αντικείμενα, ή, αν εισάγονται μεταγενέστερα, είναι προφανές ότι προορίζονται
για αντικείμενα που έχουν προηγουμένως εισαχθεί ατελώς, ή για τα οποία θα
μπορούσε να παρασχεθεί ατέλεια κατά τη χρονική στιγμή κατά την οποία ζητείται η
ατέλεια για τα εν λόγω ανταλλακτικά, στοιχεία, εξαρτήματα ή εργαλεία.
2. Αντικείμενα προοριζόμενα για άλλα μειονεκτούντα πρόσωπα
Άρθρο 68
1. Χορηγείται τελωνειακή ατέλεια από τους εισαγωγικούς
δασμούς στα αντικείμενα που έχουν ειδικά σχεδιασθεί για την εκπαίδευση, την
απασχόληση και την κοινωνική πρόοδο των ατόμων που πάσχουν από σωματική ή
διανοητική αναπηρία, με εξαίρεση τους τυφλούς, όταν αυτά εισάγονται είτε:
α) από τα ίδια τα μειονεκτούντα άτομα για προσωπική τους
χρήση· ή
β) από τα ιδρύματα ή τις οργανώσεις, τα οποία έχουν ως κύρια
δραστηριότητα την εκπαίδευση μειονεκτούντων ατόμων ή την παροχή βοήθειας στα
άτομα αυτά και έχουν άδεια από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών για την
ατελή παραλαβή των εν λόγω αντικειμένων.
2. Η ατέλεια που αναφέρεται στην παράγραφο 1 εφαρμόζεται στα
ανταλλακτικά, στοιχεία ή εξαρτήματα, τα οποία προορίζονται ειδικά για τα εν
λόγω αντικείμενα, καθώς και στα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση,
τον έλεγχο, τη διαμέτρηση ή την επισκευή των εν λόγω αντικειμένων, εφόσον τα εν
λόγω ανταλλακτικά, στοιχεία, εξαρτήματα ή εργαλεία εισάγονται ταυτόχρονα με τα
εν λόγω αντικείμενα ή, εάν εισάγονται μεταγενέστερα, εφόσον είναι δυνατόν να
διαπιστωθεί ότι προορίζονται για αντικείμενα τα οποία έχουν προηγουμένως
εισαχθεί ατελώς ή τα οποία δικαιούνται την ατέλεια κατά τη στιγμή που αυτή
ζητείται για τα εν λόγω ειδικά ανταλλακτικά, στοιχεία ή εξαρτήματα και
εργαλεία.
Άρθρο 69
Εφόσον απαιτείται, είναι δυνατόν, σύμφωνα με τη διαδικασία η
οποία αναφέρεται στο άρθρο 247α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92, να
αποκλείονται ορισμένα αντικείμενα από το δικαίωμα ατέλειας όταν διαπιστώνεται
ότι η εισαγωγή των αντικειμένων αυτών ατελώς ζημιώνει τα συμφέροντα της
κοινοτικής βιομηχανίας στο συγκεκριμένο τομέα παραγωγής.
3. Κοινές διατάξεις
Άρθρο 70
Η απευθείας χορήγηση ατέλειας για αντικείμενα προσωπικής
χρήσεως σε τυφλούς ή άλλα μειονεκτούντα πρόσωπα, όπως προβλέπεται στο στοιχείο
α) της παραγράφου 1 του άρθρου 67 και στο στοιχείο α) της παραγράφου 1 του
άρθρου 68, εξαρτάται από την προϋπόθεση ότι οι διατάξεις που ισχύουν στα κράτη
μέλη δίνουν τη δυνατότητα στους ενδιαφερόμενους να αποδεικνύουν την ιδιότητα
του τυφλού ή μειονεκτούντος προσώπου, από την οποία απορρέει το δικαίωμα της
ατέλειας.
Άρθρο 71
1. Τα αντικείμενα που έχουν εισαχθεί ατελώς από τα πρόσωπα
που αναφέρονται στα άρθρα 67 και 68 δεν μπορούν να αποτελούν αντικείμενο
χρησιδανείου, μισθώσεως ή μεταβιβάσεως, εξ επαχθούς ή χαριστικής αιτίας, αν δεν
ενημερωθούν προηγουμένως οι αρμόδιες αρχές.
2. Σε περίπτωση χρησιδανείου, μισθώσεως η μεταβιβάσεως προς
πρόσωπα, ιδρύματα ή οργανισμούς τα οποία δικαιούνται ατέλειας κατ’ εφαρμογή των
άρθρων 67 και 68, η ατέλεια εξακολουθεί να χορηγείται, εφόσον το πρόσωπο, το
ίδρυμα ή οργανισμός χρησιμοποιεί το αντικείμενο για σκοπούς που δικαιολογούν
παροχή ατέλειας.
Στις άλλες περιπτώσεις, το χρησιδάνειο, η μίσθωση ή
μεταβίβαση εξαρτώνται από την προηγούμενη καταβολή των εισαγωγικών δασμών, με
το ποσοστό που ισχύει κατά την ημερομηνία του χρησιδανείου, της μισθώσεως ή της
μεταβιβάσεως και με βάση το είδος και τη δασμολογητέα αξία την οποία
αναγνωρίζουν ή αποδέχονται οι αρμόδιες αρχές κατά την ίδια ημερομηνία.
Άρθρο 72
1. Τα αντικείμενα που εισάγονται από ιδρύματα ή οργανισμούς
υπέρ των οποίων παρέχεται το ευεργέτημα της ατέλειας, υπό τις προϋποθέσεις των
άρθρων 67 και 68, μπορούν να αποτελούν αντικείμενο χρησιδανείου, μισθώσεως ή
μεταβιβάσεως, εξ επαχθούς ή χαριστικής αιτίας, των ιδρυμάτων ή των οργανισμών
αυτών, χωρίς κερδοσκοπικό σκοπό, προς τους τυφλούς και τα άλλα μειονεκτούντα
πρόσωπα, με τα οποία ασχολούνται οι εν λόγω φορείς, χωρίς να απαιτείται η
καταβολή των δασμών που αναλογούν στα αντικείμενα αυτά.
2. Το χρησιδάνειο, η μίσθωση ή η μεταβίβαση δεν μπορούν να
πραγματοποιούνται με προϋποθέσεις άλλες από τις προβλεπόμενες στην παράγραφο 1,
αν δεν ενημερωθούν προηγουμένως οι αρμόδιες αρχές.
Σε περίπτωση χρησιδανείου, μισθώσεως ή μεταβιβάσεως αυτού
του είδους προς ένα πρόσωπο, ίδρυμα ή οργανισμό που δικαιούται επίσης ατέλεια
κατ’ εφαρμογή της παραγράφου 1 του άρθρου 67 ή της παραγράφου 1 του άρθρου 68,
η ατέλεια εξακολουθεί να χορηγείται, εφόσον το πρόσωπο, το ίδρυμα ή ο
οργανισμός χρησιμοποιεί το σχετικό αντικείμενο για σκοπούς που δικαιολογούν τη
χορήγηση της ατέλειας αυτής.
Στις άλλες περιπτώσεις, το χρησιδάνειο, η μίσθωση ή η
μεταβίβαση εξαρτάται από την προηγούμενη καταβολή των δασμών, με το ποσοστό που
ισχύει κατά την ημερομηνία του χρησιδανείου, της μισθώσεως ή της μεταβιβάσεως,
και με βάση το είδος και τη δασμολογητέα αξία που διαπιστώνουν ή αποδέχονται οι
αρμόδιες αρχές κατά την ίδια ημερομηνία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή των εμπορευμάτων |
4911 | Άλλα έντυπα, συμπεριλαμβανομένων των εικόνων, των
εικόνων χαρακτικής και των φωτογραφιών: |
491110 | –Διαφημιστικά έντυπα, εμπορικοί κατάλογοι και
παρόμοια: |
ex49111090 | – –Άλλα:–Ανάγλυφα για τυφλούς και
αμβλύωπες–Άλλα: |
ex49119100 | – –Εικόνες, εικόνες χαρακτικές και
φωτογραφίες.–Ανάγλυφες εικόνες για τυφλούς και αμβλύωπες |
ex49119900 | – –Άλλα:–Ανάγλυφα για τυφλούς και αμβλύωπες |
————————————————–
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή των εμπορευμάτων |
4802 | Χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε
τύπους που χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή γι’ άλλους γραφικούς
σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, μη διάτρητα
σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη,
άλλα από το χαρτί των κλάσεων 4801 και 4803. Χαρτί και χαρτόνια που γίνονται
φύλλο προς φύλλο (χειροποίητο χαρτί): –Άλλο χαρτί και χαρτόνια, χωρίς ίνες, που
λαμβάνονται με μηχανική ή χημικομηχανική διαδικασία ή των οποίων το 10 % ή
περισσότερο, κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από τέτοιες
ίνες: |
ex480255 | – –Με βάρος 40 g/m2 ή περισσότερο, όχι όμως άνω
των 150 g/m2, σε κυλίνδρους–Χαρτί Braille |
ex480256 | – –Με βάρος κατά m2 40 g ή περισσότερο αλλά που
δεν υπερβαίνει τα 150 g, σε φύλλα των οποίων η μια πλευρά δεν υπερβαίνει τα 435
mm και η άλλη δεν υπερβαίνει τα 297 mm όταν είναι αδίπλωτα–Χαρτί Braille |
ex48025700 | – –Άλλα, με κατά m2 40 g ή περισσότερο αλλά που
δεν υπερβαίνει τα 150 g–Χαρτί Braille |
ex480258 | – –Με βάρος άνω των 150 g/m2:–Χαρτί Braille–Άλλο
χαρτί και χαρτόνια, των οποίων το 10 % του βάρους της συνολικής ινώδους
σύνθεσης αποτελείται από ίνες που έχουν παραχθεί με μηχανική ή χημικομηχανική
διαδικασία: |
ex480261 | – –Σε κυλίνδρους |
ex48026180 | – – –Άλλα–Χαρτί Braille |
ex48026200 | – –Σε φύλλα των οποίων η μια πλευρά δεν
υπερβαίνει τα 435mm και η άλλη δεν υπερβαίνει τα 297mm όταν είναι
αδίπλωτα–Χαρτί Braille |
ex48026900 | – –Άλλο–Χαρτί Braille |
4805 | Άλλα χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη,
σε κυλίνδρους ή σε φύλλα που δεν έχουν υποστεί καμία άλλη κατεργασία εκτός από
εκείνες που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού: –Άλλο |
ex48059100 | – –Με βάρος κατά m2 που δεν υπερβαίνει τα 150
g/m2–Χαρτί Braille |
ex48059200 | – –Με βάρος κατά m2 άνω των 150 g/m2 αλλά που
δεν υπερβαίνει τα 225 g/m2:–Χαρτί Braille |
480593 | – –Με βάρος κατά m2 ίσο ή ανώτερο των 225 g/m2: |
ex48059380 | – – –Άλλα:–Χαρτί Braille |
4823 | Άλλα χαρτιά, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και φύλλα από
ίνες κυτταρίνης κομμένα σε μεγέθη· άλλα τεχνουργήματα από χαρτοπολτό, χαρτί,
χαρτόνι, χαρτοβάμβακα ή φύλλα από ίνες κυτταρίνης: –Άλλα χαρτιά και χαρτόνια
τύπων που χρησιμοποιούνται για γραφή, εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς: |
482390 | –Άλλα: |
ex48239040 | – –Χαρτί και χαρτόνια των τύπων που
χρησιμοποιούνται για τη γραφή, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς·–Χαρτί
Braille |
ex66020000 | Ράβδοι, ράβδοι καθισμάτων, μαστίγια όλων των
ειδών και συναφή είδη: –Λευκές ράβδοι για τυφλούς και αμβλύωπες |
ex8469 | Γραφομηχανές και μηχανές επεξεργασίας κειμένων:
–Προσαρμοσμένες προς χρήση των τυφλών και των αμβλυώπων |
ex8471 | Αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών και
μονάδες (στοιχεία) αυτών· μαγνητικές ή οπτικές διατάξεις ανάγνωσης, μηχανές
τοποθέτησης πληροφοριών επί υποθέματος υπό κωδικοποιημένη μορφή και μηχανές
επεξεργασίας των πληροφοριών αυτών, μη κατονομαζόμενες ή περιλμβανόμενες αλλού:
–Εξοπλισμός προοριζόμενος για μηχανοποιημένη παραγωγή υλικού γραφής Braille και
εγγράφων για τυφλούς |
ex8519 | Συσκευασίες περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα,
αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη
διάταξη εγγραφής· του ήχου –Ηλεκτρόφωνα και κασετόφωνα ειδικά σχεδιασμένα και
προσαρμοσμένα για τις ανάγκες των τυφλών και των αμβλυώπων |
ex8523 | Δίσκοι, ταινίες, συσκευές στερεάς κατάστασης,”smart
cards”, και άλλα υποθέματα για την εγγραφή του ήχου ή για ανάλογες εγγραφές,
έστω και γραμμένα, συμπεριλαμβανομένων των μητρών και των γαλβανισμένων
εκμαγείων για την κατασκευή δίσκων, εξαιρέσει όμως των προϊόντων του κεφαλαίου
37: –Ομιλούντα βιβλία–Μαγνητοταινίες και κασέτες που προορίζονται για την
κατασκευή βιβλίων Braille και ομιλούντων βιβλίων |
9013 | Διατάξεις υγρών κρυστάλλων που δεν αποτελούν
αντικείμενα που αναφέρονται διεξοδικά αλλού· λέιζερ, άλλα από τις διόδους
λέιζερ· άλλες συσκευές και όργανα οπτικής, μη κατονομαζόμενα ή περιλαμβανόμενα
αλλού στο παρόν κεφάλαιο: |
ex901380 | –Άλλες συσκευές ή όργανα:–Συσκευές τηλεμεγέθυνσης
για τυφλούς και αμβλύωπες |
9021 | Είδη και συσκευές ορθοπεδικής, συμπεριλαμβανομένων
και των ζωνών και των ιατροχειρουργικών επιδέσμων και των υποστηριγμάτων· νάρθηκες,
συρίγγια και άλλα είδη και συσκευές για κατάγματα· συσκευές που διευκολύνουν
την ακοή των κωφών και άλλες συσκευές που κρατούνται στο χέρι τις οποίες φέρουν
τα πρόσωπα ή εισάγονται στον οργανισμό, για να αναπληρωθεί μία έλλειψη ή
αναπηρία: |
902190 | –Άλλα: |
ex90219090 | – –Άλλα:–Ηλεκτρονικές συσκευές προσανατολισμού
και ανίχνευσης εμποδίων για τυφλούς και αμβλύωπες–Συσκευές τηλεμεγέθυνσης για
τυφλούς και αμβλύωπες–Ηλεκτρονικές μηχανές ανάγνωσης για τυφλούς και αμβλύωπες
|
902300 | Όργανα, συσκευές και υποδείγματα που έχουν
σχεδιαστεί για επίδειξη (σε διδασκαλία ή σε εκθέσεις π.χ.), ακατάλληλα γι’
άλλες χρήσεις: |
ex90230080 | –Άλλα:–Παιδαγωγικά βοηθήματα και συσκευές
ειδικά σχεδιασμένες προς χρήση των τυφλών και αμβλυώπων |
ex9102 | Ρολόγια χεριού, ρολόγια τσέπης και συναφή ρολόγια
(συμπεριλαμβανομένων και των χρονομέτρων των ιδίων τύπων), εκτός από εκείνα της
κλάσεως 9101: –Ρολόγια Braille με θήκες, άλλες από εκείνες από πολύτιμα μέταλλα
|
9504 | Είδη για συλλογικά παιχνίδια, συμπεριλαμβανομένων και
των παιχνιδιών με κινητήρα ή μηχανισμού για κίνηση, των μπιλιάρδων, ειδικών
τραπεζιών για παιχνίδια λεσχών και αυτόματων παιχνιδιών με πασσάλους (Bowlings,
π.χ.): |
950490 | –Άλλα: |
ex95049090 | – –Άλλα:–Τραπέζια παιχνιδιών και εξαρτήματα
προσαρμοσμένα προς χρήση των τυφλών και των αμβλυώπων |
Διάφορα | Κάθε άλλο αντικείμενο ειδικά σχεδιασμένο για την
εκπαιδευτική, επιστημονική ή πολιτιστική προαγωγή των τυφλών και των αμβλυώπων
|
Πηγή: www.taxheaven.gr
